KAITAUTOKO

TAUTOKO HOHENGA

NGĀ OTINGA ME NGĀ WHAKAMĀRAMA REO KIRIATA NZSL

MĀTANGA TURI

KAITOHUTOHU

PAE TAKAWAENGA

KAIWHAKATAKI

RATONGA WHAKAWHITI REO

TE TAIAO | NATURE

BUSH CITY

KARIPORI: TE PAKANGA NUI

BLOOD EARTH FIRE

TOI ART

TREATY OF WAITANGI: SIGNS OF A NATION

MANA WHENUA

PASSPORTS

THE MIXING ROOM: STORIES FROM YOUNG REFUGEES IN NEW ZEALAND

TANGATA O LE MOANA: THE STORY OF PACIFIC PEOPLE IN NEW ZEALAND

E wātea ana he tapanga i te reo Māori me te reo Ingarihi

Languages icon

Ngā mea kei ia papa

PAPA 2

Waharoa

VOID

Te Taiao | Nature

Moa me te pouākai

Whare Rū

Ngū tipua

Intro to Bush City (NZSL)

Karipori

PAPA 3

Pūrepo o HMB Endeavour

Intro to Blood Earth Fire (NZSL)

PAPA 4

Toi Art

Phar Lap

Intro to Treaty of Waitangi: Signs of a Nation (NZSL)

Teremoe waka

Mana Whenua Zone

Rongomaraeroa (Te Marae)

Intro to Passports (NZSL)

Intro to The Mixing Room: Stories from Young Refugees in New Zealand (NZSL)

Tangata o le Moana (NZSL)

Pisupo lua afe (Mīti kau whakatote 2000)

Motupaika Hautipua

Ata mahere

Ata tūhono rāwaho

Ata tīkiti

Ata āheitanga

Ata tāpoi arahina

Ata huihuinga

Ata toa ipurangi

Ata takoha

Ata kōrero whakahoki

NZSL guide

NZSL Tour of Te Papa

Te Papa mobile guides in New Zealand Sign Language